¿Qué normativas deben cumplir las reducciones en las instalaciones de fluido térmico?
Las reducciones de tubería deben cumplir las normas establecidas para tuberías industriales.
ASME B31.3 – Process Piping –
Establece los requisitos de diseño, materiales, inspección y pruebas. Las reducciones deben calcular el espesor mínimo siguiendo sus criterios de presión y temperatura.
ASME B31.1 – Power Piping –
Se utiliza si la instalación forma parte de una central de generación de energía. Es más restrictiva que la B31.3 en ciertos aspectos de seguridad mecánica.
ASME B16.9
Estándar para accesorios de soldadura a tope – buttwelding -. Indica cómo debe ser físicamente una reducción:
- Geometría, diámetros de los extremos – mayor y menor -, longitud de extremo a extremo y relaciones de cuello cónico y forma de transición.Obliga a que el espesor de la reducción sea como mínimo igual al 87,5% del espesor nominal de la tubería, con el fin de que el cuello cónico no se convierta en un punto de debilidad mecánica con respecto a la tubería a la que se conecta.
- Tolerancias
- Requisitos de fabricación: La reducción debe ser un accesorio forjado hecho en fábrica, preparado para soldadura a topes, con dimensiones normalizadas y bajo un sistema de control de calidad.
ASTM A234
Las reducciones no sólo deben tener una forma determinada -B16.9 -, sino que el metal debe cumplir unas propiedades químicas y mecánicas
ASTM A234 es la especificación estándar para accesorios de tubería de acero al carbono y acero aliado para servicios de temperatura moderada y alta.
EN 13480-3
Define cómo calcular los grosores de pared de las reducciones para soportar la presión interna y las cargas térmicas
EN 13480-4
Establece los requisitos para la conformación de las piezas y tolerancias de montaje.
EN 10253
Especifica los requisitos para los accesorios de soldadura a tope – butt-welding –
Fija geometrías, radios de curvatura, tolerancias y materiales de las reducciones, lo que garantiza compatibilidad mecánica y de presión y temperatura admisibles.
Las reducciones se dividen en:
- Tipo A. Con el mismo grosor de pared que la tubería (presión de servicio reducida).
- Tipo B. Diseñadas para soportar la misma presión que una tubería recta del mismo grosor.
DIN 2616
Es la norma específica para reducciones de acero para soldar. DIN 2616-2, establece los parámetros para reducciones con factor de servicio completo.
El concepto de “factor de servicio completo” – full service pressure rating – indica que la reducción tiene la misma resistencia mecánica que la tubería a la que esta soldada, y por tanto puede soportar la misma presión. No es un por tanto un punto débil de la instalación.
Dado que las reducciones tienen una geometría compleja, la parte cónica recibe las tensiones de forma diferente a las de un cilindro -, las piezas se fabrican con un grosor de pared ligeramente superior en algunas zonas para compensar la forma.
En España, la Orden de 6 de octubre de 1980 prohíbe reducciones bruscas en tuberías de fluidos térmicos, imponiendo que las transiciones de diámetro sean cónicas y graduales.
