Idioma:

¿Por qué las tuberías y accesorios de una instalación llevan marcados unos números y letras?

No sólo tuberías y accesorios, las válvulas deben estar también marcadas.

Lo exigen diferentes normativas:

Normativas ASME

El código ASME B31.3 exige que estos materiales estén libres de defectos. Obliga a que los componentes estén identificados y verificables, aunque no define como será el marcado.

Las series ASME B16, es un conjunto de normas que definen presiones admisibles, materiales compatibles, ensayos y requisitos de fabricación y marcado de los componentes.

  • ASME B16.9 de codos, tees y reducciones
  • ASME B16.11 de outlets
  • ASME B16.5 de bridas
  • ASME B16.34 de válvulas
Norma MSS SP-25

La norma MSS SP-25 es la más utilizada para el marcado.

Exige el marcado de bridas, accesorios roscados, tuercas de unión y válvulas

Define exactamente los marcados de:

  • Nombre o marca comercial del fabricante
  • Material
  • Número de colada
  • Medidas, designación de tamaño
  • Identificación de extremos roscados si los hubiera
  • Clasificación del componente

Para los Outlets – Weldolet, Sockolet, Elbowlet, etc, demanda:

  • Nombre o marca comercial del fabricante
  • Material
  • Número de colada
  • Cumplimiento de la norma SP-97, específica de Outlets, en donde define diseño, dimensiones, materiales, ensayos a realizar y marcado
Norma EN 10253

Afecta a accesorios soldados como codos, tees, reducciones, etc.

Obliga a un marcado de forma visible y duradera con un contenido mínimo de:

  • Nombre o marca del fabricante
  • Designación del material
  • Dimensiones
  • Norma que aplica
  • Tipo. A uso limitado, B válido para cálculos de presión según código
  • Número de colada y trazabilidad
  • Marca CE si está incluido en el PED
Norma EN 10216

Afecta a tuberías con y sin costura

Obliga a un marcado de forma visible y duradera de los mismos contenidos que la norma EN 10253, en donde las dimensiones son el diámetro exterior y el espesor de la tubería.

A menudo se añade el estado de suministro – delivery condition -, que indica el tratamiento metalúrgico final que ha recibido el tubo antes de ser entregado. Es importante, ya que determina la resistencia mecánica, la tenacidad y el comportamiento a temperatura.

Los valores para el tratamiento metalúrgico pueden ser:

  • N de normalizado. El tubo se ha calentado por encima de la temperatura crítica de 900 ºC y se ha enfriado con aire. Tiene por tanto una estructura ferrítica y perlita homogénea que implica buenas resistencia, ductilidad y comportamiento estable a temperatura.
  • + QT – Quenched and Tempered. Q Indica enfriamiento rápido con aceite o agua y T un rescalfamiento controlado, dando como resultado una estructura martensítica revenida, con alta resistencia mecánica, buena tenacidad y comportamiento bueno en condiciones severas. Se utiliza para alta presión y altas temperaturas.
  • +AR – As Rolled -. No hay tratamiento térmico posterior y por tanto las propiedades están menos controladas
  • +SR – Stress Relieved –. Se eliminan tensiones y por tanto hay un buen comportamiento a la fisuración


Contacta

Somos eficientes

Orientados a la productividad, ahorro en costes y al respeto por el medio ambiente.

Somos expertos

Más de 40 años de experiencia y 1.500 proyectos en todo el mundo.

Somos de confianza

Más de 1000 clientes de una gran variedad de sectores industriales y de servicios.

    He leído y acepto la política de privacidad de este sitio web

    Referencias

    References | Pirobloc References | Pirobloc References | Pirobloc References | Pirobloc References | Pirobloc References | Pirobloc References | Pirobloc References | Pirobloc